用科学问题锚定发展方向——ESA最新地球观测科学战略制定过程的启示
中文摘要：
欧洲航天局（ESA）最新地球观测（EO）科学战略制定过程中的很多具体做法，特别是将22个候选科学问题（CSQ）从直白的科学问题或愿景一步步分解，并与当前和未来EO能力建立起联系的过程，可以引导相关学者对未来EO发展方向的深思，一些新想法呼之欲出，这或许就是科学战略的最大价值所在。反过来，一项未来计划的评估，也可以用战略相关的更多CSQ进行维度分析，并用最新EO卫星和载荷仪器数据库进行量化，从而获得对未来计划的量化评估结果。科学战略最务实的功能，ESA将要推出的最新科学战略无疑可以作为一个范例。
中文关键词：
KeyWords：
Abstract：